


POZIV NA FILMSKU RADIONICU KINOAKTIV 3
Pozivamo vas da učestvujete na filmskoj radionici KINOAKTIV 3 u organizaciji Društva Slovenaca Sava u Beogradu!
Prethodne radionice odlikovala je dinamična i inspirativna atmosfera, uz upoznavanje polaznika sa mogućnostima dokumentarnog filmskog izraza, kroz filmsko istraživanje porodičnih fotografija (2022), kao i veštinu posmatranja - vežbu „Limijer kadar“ (2024). Nadahnuti veoma dobrim rezultatima sa prethodnih radionica, raspisujemo novi poziv!
Naučite nešto više o osnovama dokumentarnog filma kroz zanimljiv zadatak, ili ukoliko već imate izvesno iskustvo - unapredite kreativne i zanatske aspekte svog dokumentarnog projekta - prijavite se na KINOAKTIV 3!
Lična karta radionice:
Broj polaznika: do 20.
Radionica je namenjena prvenstveno početnicima, bez obzira na uzrast, ali i onima koji već poseduju određeno iskustvo i znanje, kao i ideju za dokumentarni film koji bi u okviru radionice razvijali. Otvoreni smo za ozbiljne amatere, studente filma i umetnosti, kao i filmske profesionalce – potrudićemo se da program radionicu prilagodimo polaznicima. Glavna ideja je da kod svih pobudimo inspiraciju!
Uslovi učešća: radionica je besplatna, održava se prostorijama Društva Slovenaca Sava, Terazije 3/9 sprat, 11000 Beograd. Termin naredne radionice: subota 01.02. od 14 do 19h i nedelja 02.02.2025, od 11 do 19h (preciznu satnicu poslaćemo vam po prijemu, neposredno pred radionicu). Oprema: Potrebno je da polaznici poseduju mobilni telefon sa mogućnošću snimanja makar u HD rezoluciji.
Mentori: Vladimir Šojat, filmski montažer i producent, Sonja Đekić, filmska rediteljka, Dragomir Zupanc, TV reditelj i scenarista.
Kriterijum za učešće: ispunjeni formular na ovom linku: link
https://forms.gle/SjDga2UwVVMrfujq5
Napomena: učesnici prethodne radionice (septembar 2024) ne moraju ponovo da popunjavaju
formular, već samo da putem mejla potvrde učešće.
Rok za prijavljivanje: 29.01.2025.
E-mail adresa za slanje prijave: drustvosava.kinoaktiv@gmail.com

"V DOLINI TIHI" VLADIMIRA ŠOJATA NA SLOBODNOJ ZONI
SINOPSIS
Upoznajte Cvetu koja je kao mala devojčica sa talasom kolonista iz Slovenije doneta vozom u Vojvodinu u koritu za mešenje hleba. U selu Gudurica, na obroncima vršačkog brega, njena porodica, zajedno sa mnogim drugim naseljenicima, započela je novi život u predelu koji će na neobičan način obeležiti njenu sudbinu.
O REDITELJU
Vladimir Šojat, rođen u Zemunu, Jugoslavija. Diplomirao je na FDU, Beograd, na odseku filmske i TV montaže. Postdiplomske studije pohađao je na istom fakultetu. Osnivač je i član nezavisne umetničke asocijacije artterror u okviru koje se, u periodu od tri decenije, predstavio sa svojim filmovima i video radovima na velikom broju festivala i izložbi u zemlji i inostranstvu među kojima su PS.1 The Kitchen (Njujork), Moderna Museet (Stockholm), Centre Georges Pompidou (Paris), Bauhaus (Dessau), WRO (Wroclaw), Gradska galerija (Ljubljana), Fylkingen (Stockhom), ICA (San Francisco), Muzej savremene umetnosti (Beograd), Kulturni centar Beograda i drugi. Video rad “Chromo-zones” ovenčan je nagradom “Sphynx” na festivalu “Video Medeja “u Novom Sadu 2002. Njegovi video radovi nalaze se u kolekcijama u Briselu, Stokholmu i Malmeu, kao i u MSUB – Beograd a retrospektive njegovih radova su prikazane u Muzeju jugoslovenske kinoteke, SKC-u (Beograd) i u Muzeju savremene umetnosti u Novom Sadu. Osnivač je producentske kuće Frakcija, 2015, u okviru koje je producirao više dokumentarnih i eksperimentalnih filmova. Za filmove svoje producentske kuće dobio je više nagrada, nagradu publike na filmskom festivalu Slobedna Zona 2021, a 2022 nagradu za najbolju montažu filma “Duga Resa” na Martovskom festivalu u Beogradu. Bavi se teorijom i istorijom filma, kroz predavanja i eseje. Šojat je autor knjige ”Dugo i netremice – pogled na likove u dokumentarnom filmu” u izdanju DKSG (2019). Jedan je od osnivača i predsednik udruženja autora eksperimentalnog filma i videa ”Kinetik kolektiv” (2019).
OPIS
U TIHOJ DOLINI (dok.)
Reditelj: Vladimir Šojat
Zemlja: Srbija
Godina: 2024.
Trajanje: 20’
Jezik: srpski
Uloge: Cveta Vučković, Vladimir Vučković
Produkcija: Vladimir Šojat (frakcija), Saša Verbič (Društvo Slovenaca Sava)
__________________________
PROGRAMSKA LINIJA: ZONA BEZ GRANICA
8. 11. u 21 č DKC

CENT'ANNI SLOVENAČKE REDITELJKE MAJE PRELOG NA SLOBODNOJ ZONI
SINOPSIS
Nakon što je preživeo dijagnozu neizlečive bolesti, Blaž kreće na iscrpljujući slavljenički Điro d’Italia. Njegova partnerka, rediteljka Maja Doroteja Prelog, ima zadatak da s njim zabeleži trijumfalnu biciklističku turneju. Ono što je prvobitno bilo planirano kao vožnja od Dolomita do Sicilije kako bi povratili kontrolu nad svojim životom i proslavili prevazilaženje njihovog najvećeg straha, ubrzo postaje putovanje samootkrivanja za par. Fokus se pomerio, a sada Majino iskustvo i treba da drži objektiv. Dok se sočivo kamere okreće ka unutra, veza se raspliće, otkrivajući hrabro ispitivanje sebe i šta zaista znači biti zajedno. Sto godina je emotivni rolerkoster sa srceparajućim priznanjima i poetskim vizuelnim prikazima usred predivnog prirodnog pejzaža, nefiltrirani dokaz ljubavi i promena.
O REDITELJKI
Maja Doroteja Prelog (1988) je rediteljka, koscenaristkinja i protagonistkinja Cent’anni filma. Diplomirala je filmsku i televizijsku režiju na ljubljanskoj Akademiji za pozorište, radio, film i televiziju (AGRFT). Majin debitantski dugometražni film Cent’anni izabran je među trideset dva dokumentarna projekta predstavljenih na Kanskom festivalu 2021 – Marché du Film, gde je dobila glavnu nagradu – Najbolji dokumentarac u toku. Njen rad uključuje režiju muzičkih spotova za međunarodno priznatu avangardnu muzičku grupu Lajbah. Njen kratki film Divlji istok (2013) osvojio je Nagradu Vesna za najboljeg studenta.
FESTIVALI I NAGRADE
Cannes Doc Festival – IEFTA Award for best Doc-In-Progress Sarajevo Film Festival – Special Award for the Promotion of Gender Equality
OPIS
STO GODINA (dok.)
Rediteljka: Maja Doroteja Prelog
Država: Slovenija, Italija, Poljska, Srbija, Austrija
Godina: 2023.
Trajanje: ‘87
Jezik: slovenački
Produkcija: Cvinger Film, Agresywna Banda, Zena Films
__________________________
PROGRAMSKA LINIJA: PRVA DVA KORAKA
7. 11. u 19 č DKC

SRPSKA PREMIJERA FILMA "PRASLOVAN" U KINOTECI
Vabljeni na srbsko premiero filma Praslovan - Biografski drami o življenju in karieri Zorana Predina. Premiera bo na svečani otvoritvi festivala Dok'n'Ritam v ponedeljek, 30. septmebra ob 20h v Kinoteki na Kosovski ulici 11 v Beogradu.
Pozvani ste na srpsku premijeru filma Praslovan - Biografska drama o životu i karijeri Zorana Predina. Premijera će se održati na svečanom otvaranju festivala Dok'n'Ritam u ponedeljak, 30. septembra u 20 časova u Kinoteci u Kosovskoj 11 u Beogradu.

SRPSKA PREMIJERA FILMA “TELO” SLOVENAČKE REDITELJKE PETRE SELIŠKAR NA BELDOCSU
Srpska premijera dokumentarnog filma “Telo” slovenačke rediteljke Petre Seliškar biće održana u subotu, 25. maja u 21.30, u Domu omladine Beograda, u okviru selekcije Povetarac na Međunarodnom festivalu dokumentarnog filma Beldocs. U razgovoru posle festivalske projekcije, učestvovaće rediteljka i glavna protagonistkinja filma.
Sniman tokom perioda od 20 godina, “Telo” je osetljivo i intimno istraživanje izvanrednog života i kompleksnog unutrašnjeg sveta Urške, nekadašnje manekenke a sada profesionalne pijanistkinje, koja se bori sa svojim nepokolebljivim duhom da se odupre nizu retkih autoimunih bolesti.. Film spaja intimne razgovore, lične arhive i kreativna vizualna rešenja kako bi istražio misterije ljudskog tela i moć umetnosti i prijateljstva u razumevanju njegove suštine. Ovaj film je turbulentno putovanje ka isceljenju i prihvatanju sebe.
O saradnji sa Urškom na filmu, Petra Seliškar je navela: “Krenuli smo od Urškinog dnevnika i koristili smo ga da izdvojimo ključne teme. Zaista mi je bilo potrebno da radi sa mnom na scenariju, jer ja ne bih mogla da napišem kako se ona osećala, to je morala biti ona. Uvek bih je konsultovala, ili bi čak ona pisala neke delove, ali nikada nije htela da se meša u sam film. Želela sam da se gledalac fizički oseti kao da ulazi unutar tela i oseća šta Urška oseća, sve te bolove i neizvesnosti. Želela sam da gledaoci to zaista fizički osete, jer je to nešto što reči ne mogu da dočaraju. To je stanje između snova, stvarnosti i štete nanete bolešću i drogama. Potrebno je puno energije da se izvučete iz toga i vratite u normalan svet, i ja to smatram fascinantnim”.
Rediteljka Petra Seliškar ujedno je i producentkinja filma, na kome su radili i direktor fotografije Brand Ferro, montažerka Sandra Bastašić i montažer Sashko Potter Micevski, dok je muziku za film komponovao Vladimir Rakić. Film je nastao u koprodukciji sa makedonskom produkcijom PPFP, i Wolfgang & Dolly iz Zagreba.
Film “Telo” imao je svetsku premijeru na Sarajevo Film Festivalu 2023. godine. Osvojio je nagradu za najbolji dokumentarni film na Festivalu slovenačkog filma u Portorožu, a ove godine prikazan je, između ostalog, i na internacionalnom festivalu FIPADOC u Bijaricu.
Rediteljka, spisateljica i producentkinja Petra Seliškar (1978) osnovala je svoju produkcijsku kuću Petra Pan Film 2003. godine, fokusirajući se na kreativne dokumentarne filmove. Sa bogatim iskustvom i talentom, afirmisala se kao filmska autorka sa dubokim uvidom, osećajnošću, snažnom narativnom snagom i inovativnim pristupom. Filmografija Seliškar sadrži internacionalno nagrađivane dokumentarne filmove „Oproštaj“ (2020), „Moj svet je naopako“ (2015), „Majka Evropa“ (2013) i „Bake revolucije“ (2006). Petra je bila ko-producentkinja više od 20 internacionalnih filmova.



"VESOLJE MED NAMI" NA 50. FILMSKOM FESTIVALU U SOPOTU
U okviru takmičarskog programa 50. Filmskog festivala u Sopotu, u nedelju 10. jula 2022. sa početkom u 17 časova, u Centru za kulturu Sopot će se održati projekcija filma VESOLJE MED NAMI (Svemir među nama), rediteljke Rahele Jagrič Pirc. Ova slovenačko-srpska koprodukcija je omladinska drama o odrastanju na jednom ostrvu u Jadranskom moru.
Više indormacija možete naći na sajtu festivala http://www.sofest.rs/Filmovi/1915/SVEMIR-MEDJU-NAMA.shtml
Gost festivala biće Darko Herič, direktor fotografije ovog filma, koji će se predstaviti festivalskoj publici posle projekcije.
SINOPSIS
Svemir među nama je omladinski film-drama o odrastanju, smeštena u mestašce Kostanjevica na Krki. Priča govori o 14-godišnjem Tobiju, tamnoputom dečaku koji se s mamom Kristinom iz Kanade vrati kući u Sloveniju, u Kristinin zavičaj… Jedinu svetlu tačku u društvu mu predstavlja Tjaša, devojka dečačkog izgleda koja ga sa svojom avanturističkom prirodom jako privlači. Njihovo druženje ga dovede do neobičnog susreta sa starim slepim astronomom Hermanom koji je isto tako kao Tobi "seoski outsider". Herman otvori Tobiju vrata zaboravljene Astronomske opservatorije gde mu pomoću svog bogatog znanja o astronomiji deli životne pouke koje izviru u svemiru i odnose se na život na Zemlji.

PRASICA, SLABŠALNI IZRAZ ZA ŽENSKO U GLAVNOM TAKMIČARSKOM PROGRAMU FESTA
KUČKA, POGRDAN NAZIV ZA ŽENU
PRASICA, SLABŠALNI IZRAZ ZA ŽENSKO / BITCH, A DEROGATORY TERM FOR A WOMAN
REŽIJA: Tijana Zinajić
ULOGE: Liza Marijina, Tosja Flaker Berce, Anuša Kodelja, Jure Henigman, Lea Cok, Jernej Kogovšek, Jožica Avbelj, Špela Rozin, Nika Rozman, Sebastijan Horvat, Davor Janjić, Matej Puc, Miranda Trnjanin, Lovro Zafred, Ana Urbanc, Nina Valič, Vesna Pernarčič
Slikarka Eva živi punim plućima: puši, pije, povremeno se drogira, zabavlja se, ali ne nalazi inspiraciju za slikanje. U čudnoj je emotivnoj vezi sa svojim mentorom, a povrh svega, menstruacija joj kasni tri meseca. Shvata da bi trebalo da promeni način života pa se obraća web pretraživaču za pomoć.
Država:Slovenija 2021
Žanr:Komedija
Program:Glavni takmičarski program
Trajanje:90’
Režija:Tijana Zinajić
Scenario:Iza Strehar
Uloge:Liza Marijina, Tosja Flaker Berce, Anuša Kodelja, Jure Henigman, Lea Cok, Jernej Kogovšek, Jožica Avbelj, Špela Rozin, Nika Rozman, Sebastijan Horvat, Davor Janjić, Matej Puc, Miranda Trnjanin, Lovro Zafred, Ana Urbanc, Nina Valič, Vesna Pernarčič
Fotografija:Miloš Srdić
Montaža:Anže Verdel
Producenti:Lija Pogačnik, Vlado Bulajić
Produkcija:December
Nagrade:2021 Slovenački filmski festival - sedam nagrada Vesna:najbolji film, scenario (Iza Strehar), glavna ženska uloga (Liza Marijina), sporedna ženska uloga (Anuša Kodelja), scenografija (Neza Zinajić), kostima (Matic Hrovat), nagrada publike za najbolji film / Festival of Slovenian Film:Best Feature Film, Best Screenplay (Iza Strehar), Best Actress (Liza Marijina), Best Supporting Actress (Anusa Kodelja), Best Design (Neza Zinajić), Best Costume Design (Matic Hrovat) and Audience Award for Best Picture
PROJEKCIJE
04. MAR
Vreme: 22:00
Cena: 500 RSD
Kombank dvorana, sala 1
05. MAR
Vreme: 22:00
Cena: 300 RSD
Dvorana Kulturnog centra Beograda
06. MAR
Vreme: 17:30
Cena: 500 RSD
Dom omladine Beograda

PREMIJERA AMERIČKOG DOKUMENTARNOG FILMA "OLEG" PRODUCENTA GREGORA ZUPANCA NA 50. FESTU
Dugometražni dokumentarni film zasnovan na autobiografiji čuvene sovjetske filmske zvezde Olega Vidova, imaće premijeru na predstojećem Festu, 4. marta.
„Na osnovu autobiografije koja će uskoro biti objavljena, film OLEG otkriva neverovatnu životnu priču Olega Vidova. Rođen u komunističkoj Rusiji, Oleg je sa 25 godina postao jedan od najslavnijih glumaca Sovjetskog Saveza svog vremena. Međutim, nikakva slava ga nije mogla spasiti od političkog sistema koji je pokušavao da kontroliše njegov život. Oženio se u užem krugu generalnog sekretara Brežnjeva samo da bi završio na crnoj listi, prećeno mu je smrću i bio je primoran da prebegne na Zapad. Kada je ponovo otkrio sebe u Holivudu, njegove napore da se suprotstavi antiruskim stereotipima napale su iste sile koje su mu uništile karijeru decenijama ranije. Konačno, u oktobru 1991. godine, sa Olegovim strahom od progona koji je smanjen usponom perestrojke, vratio se u Moskvu da glumi u danskom filmu. Zatim, dva meseca kasnije, na Božić 1991, predsednik Gorbačov je podneo ostavku na funkciju i SSSR se raspao“.
Film je producirala Džoan Borsten Vidov, koja će biti prisutna na projekciji u Beogradu a režirala ga je nagrađivana australijska rediteljka Nadia Tass. Glas pozajmljuje Kosta Ronin (The Americans, Homeland), a narator je Brajan Koks (Succession, Čerčil).
premijera: Petak 4 mart: Dom Omladine u 17:30h
reprize: Subota 5 mart: Dom Omladine u 12:30 i
Nedelja 6 mart Cineplexx Galerija sala 7 u 20h
Fejsbuk strana: https://www.facebook.com/events/5051536061563560/
link na zvaničnom sajtu FEST: https://www.fest.rs/program/filmovi/oleg

ORKESTAR U PROGRAMU "FEST FOKUS" OVOGODIŠNJEG FESTA
ORKESTAR
ORKESTER / ORCHESTRA
REŽIJA: Matevž Luzar
ULOGE: Gregor Čušin, Jernej Kogovšek, Gregor Zorc, Lovro Lezič, Gaber K. Trseglav, Tamara Avguštin, Marjana Mlinarič Pikelj, Alexander Mitterer, Marie Hofstätter, Klaudia Reichenbacher, Vesna Pernarčič, Ana Facchini, Mateja Pucko, Dejan Spasić
Članovi slovenačkog duvačkog orkestra putuju autobusom na nastup u mali austrijski grad. Celim putem oni pevaju, navijaju i piju. To je prilika da pobegnu od svakodnevice i da se prepuste zabavi. Međutim, ne ide sve po planu. Pet različitih priča obuhvata celokupno iskustvo gostovanja orkestra i posledice koje će na njih uticati.
Država:Slovenija 2021
Program:FEST FOKUS – VAN KONKURENCIJE
Trajanje:111’
Režija:Matevž Luzar
Scenario:Matevž Luzar
Uloge:Gregor Čušin, Jernej Kogovšek, Gregor Zorc, Lovro Lezič, Gaber K. Trseglav, Tamara Avguštin, Marjana Mlinarič Pikelj, Alexander Mitterer, Marie Hofstätter, Klaudia Reichenbacher, Vesna Pernarčič, Ana Facchini, Mateja Pucko, Dejan Spasić
Scenario / Screenplay:Matevž Luzar
Fotografija:Simon Tanšek
Montaža:Jelena Maksimović
Producent:Petra Vidmar
Produkcija:Gustav film
PROJEKCIJE
02. MAR
Vreme: 16:30
Cena: 300 RSD
Kombank dvorana, sala 6
03. MAR
Vreme: 15:00
Cena: 350 RSD
Dom omladine Beograda

DANI SLOVENAČKOG FILMA 2021.
Pozivamo Vas na Reviju Dani slovenačkog filma koja se održava u Jugoslovenskoj kinoteci od 8.12.2021. do 11.12.2021.godine u organizaciji Društva Slovenaca u Beogradu - Društva Sava i uz podršku Nacionalnog saveta slovenačke nacionalne manjine.
Svečano otvaranje Revije DSF 2021 je 8.12.2021. godine u 19.30h.
Na reviji će biti prikazano osam kratkometražnih i osam dugometražnih igranih i dokumentarnih filmova. Reviju otvara film Živojina Pavlovića »Doviđenja u sledećem ratu«, snimljen 1980. u produkciji Viba filma. Biće prikazana digitalizovana kopija u opremi Slovenačkog filmskog centra, a pre filma, uz prisustvo predstavnika Ministarstva kulture Srbije i Slovenije, reviju će otvoriti dramska umetnica Milena Pavlović, ćerka znamenitog pisca i reditelja Živojina Pavlovića. Većina filmova biće prikazana uz prisustvo autora i producenata, koji će se nakon projekcije predstaviti publici i razgovarati sa voditeljima programa. Na Okruglom stolu, drugog dana manifestacije, ugledne ličnosti iz sveta filma, gosti iz Slovenije i poznavaoci dela Živojina Pavlovića iz Srbije, razgovaraće na temu slovenačkog opusa istaknutog srpskog i jugoslovenskog stvaraoca. Prateći program revije uređuje dr Ivana Kronja. Pored tema na Okruglom stolu, biće priređena i promocija knjige dr Ivane Kronje » Estetika Avangarde i eksperimentalnog filma« u izdanju FCS 2020. Likovni umetnik Miloš Tomić odražače radionicu foto-animacije.
Izabrani filmovi biće prikazani i u Kulturnim centrima Niša, Novog Sada, Pančeva, Kovina i Smedereva uz pomoć i prisustvo članova slovenačkih kulturnih zajednica i društava. Za publiku u Domu kulture Studentski grad, organizuje se 08.12. projekcija studentskih i eksperimentalnih filmova. Selektor i urednik DSF+ u DKSG je Vladimir Šojat.

"ZASTOJ" VINKA MÖDERNDORFERA U TAKMIČARSKOM PROGRAMU OVOGODIŠNJEG LIFFE FESTIVALA
REŽIJA:
Vinko Möderndorfer
TRAJANJE:
87 minuta
ZEMLJA:
Slovenija
ULOGE:
Mirjam Korbar, Peter Musevski, Uroš Fürst, Barbara Kovačević, Mila Fürst
ZASTOJ
Susret dva bračna para iz razlićitih društvenih slojeva, koji na prvi pogled nemaju ništa
zajedničko. No, nesreća i tragičan događaj u jednoj jedinoj noći sudbonosno ih spoji i verovatno poveže za čitav život.

PROJEKCIJE STUDENTSKIH FILMOVA IZ SLOVENIJE NA OVOGODIŠENJEM LIFFE FESTIVALU
BIOSKOP LKC U 19 ČASOVA
ulaz besplatan
Film: MAKS
Režija: Martin Draksler
18 min.
Film: OTAVA
Režija: Lana Bregar
20 min.

PREMIJERA FILMA "ZASTOJ" VINKA MODERNDORFERA NA OVOGODIŠNJEM FESTU
ZASTOJ
DEADLOCK
REŽIJA: Vinko Möderndorfer
ULOGE: Mirjam Korbar, Peter Musevski, Uroš Fürst, Barbara Cerar, Klemen Kovačič, Mila Fürst, Ivo Ban, Benjamin Krnetić, Branko Završan
Susret dva bračna para iz različitih društvenih slojeva, koji na prvi pogled nemaju ništa zajedničko. Nesreća i tragični događaj spajaju ih sudbonosno u jednoj noći i najverovatnije povežu do kraja života.
Država:Slovenija, Srbija, Severna Makedonija / North Macedonia, 2021
Žanr:Drama / Drama
Program:Glavni takmičarski program
Trajanje:87’
Režija:Vinko Möderndorfer
Scenario:Vinko Möderndorfer
Uloge:Mirjam Korbar, Peter Musevski, Uroš Fürst, Barbara Cerar, Klemen Kovačič, Mila Fürst, Ivo Ban, Benjamin Krnetić, Branko Završan
Montaža:Andrija Zafranović, Jurij Moškon
Muzika:Marjan Nečak
Producenti:Eva Rohrman, Biljana Prvanović, Srđan Dragojević, Vladimir Anastasov, Angela Nestorovska
Produkcija:Forum Ljubljana, Delirium, Sektor Film
Filmografija:
2020 Zastoj
2014 Inferno
2008 Landscape No.2 / Pejzaz br. 2
2004 Suburbs / Predgrađe
PROJEKCIJE
08. MAJ
Vreme: 16:30
Cena: 250 RSD
Kombank dvorana, sala 1
09. MAJ
Vreme: 09:00
Cena: 400 RSD
Kombank dvorana, sala 1
10. MAJ
Vreme: 11:30
Cena: 250 RSD
Cineplexx Galerija Belgrade - Sala IMAX
Vinko Mederndorfer / Vinko Möderndorfer
Slovenački sineasta Vinko Moderndorfer (1958) diplomirao je pozorišnu režiju na AGRFT u Ljubljani i radi kao reditelj i scenarista. Objavio je sedamdeset knjiga, režirao stotinu pozorišnih predstava i opera i za svoj rad dobio više od četrdeset nagrada. Moderndorferova filmografija uključuje četiri igrana filma: Zastoj (2020); Inferno (2014); Pejzaž br. 2 (2008); Predgrađe (2004) i šesnaest TV dela. Njegovi filmovi su osvojili 23 međunarodne i nacionalne nagrade, brojne nominacije, a predstavljeni su u Veneciji, Kanu, Karlovim Varima, Montrealu, Busanu, Talinu, Varšavi, Edinburgu itd.


REŠETARI SA CRVENOG KRSTA: VEK TRAJANJA U BEOGRADU NA MEĐUNARODNOM FESTIVALU ETNOGRAFSKOG FILMA
REŠETARI SA CRVENOG KRSTA: VEK TRAJANJA U BEOGRADU
Srbija, Slovenija
22’55’’, 2020
REŽIJA
Dragomir Zupanc
PRODUКCIJA
Saša Vrebič, Vladimir Šojat, Aleš Pavlin, Andrej Stritof
SCENARIO
Dragomir Zupanc
КAMERA
Goran Musić
MONTAŽA
Vladimir Šojat
КONTAКT / CONTACT m.vondada@gmail.com
Sitarska radionica na Crvenom krstu u Beogradu postoji već 100 godina. Slovenac iz Ribnice Edo Cvar je po završetsku Prvog svetskog rata počeo da se bavi izradom sita i rešeta. Doveo je u Beograd polaznike iz Ribnice, a među njima svog rođaka Ivana Debeljaka. Proizvode izrađene u radionici prodavali su u Srbiji i Vojvodini. U Etnografskom muzeju u Beogradu otvorena je izložba o ovoj radionici i njenom sadašnjem vlasniku, Ivanu Debeljaku mlađem.
Dragomir Zupanc rođen je 1946 u Ljubljani, Slovenija. Diplomirao je filmsku i televizijsku režiju na FDU u Beogradu. Član UFUS od 1972. Scenarista je i reditelj više TV filmova za RTS, RTVCG, kao i RTVSLO.

POLSESTRA DAMJANA KOZOLEA U GLAVNOM PROGRAMU FESTIVALA FEST
POLUSESTRA
HALF-SISTER
REŽIJA: Damjan Kozole
ULOGE: Urša Menart, Liza Marijina, Jurij Drevenšek, Peter Musevski, Anja Novak, Damjana Černe
Država:Slovenija, Severna Makedonija, Serbija / Slovenia, North Macedonia, Serbia, 2019
Žanr:Drama
Program:Glavni takmičarski program, Mozzart FEST
Trajanje:105’
Režija:Damjan Kozole
Scenario:Damjan Kozole, Urša Menart, Ognjen Sviličić
Uloge:Urša Menart, Liza Marijina, Jurij Drevenšek, Peter Musevski, Anja Novak, Damjana Černe, Labina Mitevska, Urška Hlebec
PROJEKCIJE
04. MAR
Vreme: 22:00
Cena: 400 RSD
Kombank dvorana, sala 1
05. MAR
Vreme: 14:30
Cena: 300 RSD
Kombank dvorana, sala 1
06. MAR
Vreme: 17:00
Cena: 300 RSD
Bioskop fontana

VSI PROTI VSEM ANDREJA KOŠAKA U PROGRAMU FEST FOKUS FESTIVALA FEST
Država:Slovenija, Severna Makedonija, Hrvatska / Slovenia, North Macedonia, Slovenia, 2019
Žanr:Drama, Triler / Drama, Thriller
Program:FEST Fokus
Trajanje:105’
Režija:Andrej Košak
Scenario:Andrej Košak
Uloge:Vlado Noack, Silva Čušin, Aleksandra Balmazović, Blagoj Veselinov, Iva Kranjc Bagola, Peter Musevski, Rok Vihar, Uroš Potočnik, Jure Ivanušić, Petar Strugar
PROJEKCIJE
04. MAR
Vreme: 17:00
Cena: 400 RSD
Dvorana Kulturnog centra Beograda
05. MAR
Vreme: 17:30
Cena: 400 RSD
Dom omladine Beograda
06. MAR
Vreme: 15:00
Cena: 350 RSD
Dom omladine Beograda
07. MAR
Vreme: 17:00
Cena: 300 RSD
Jugoslovenska kinoteka, sala Makavejev

"NE BOM VEČ LUZERKA" URŠE MENART U KULTURNOM CENTRU NOVOG SADA
Neću više da budem luzerka, 2018.
Ne bom več luzerka
DRAMA
12. dec. 19:30
Špela ima skoro trideset godina, diplomu istorije umetnosti i nikada nije imala stalan posao. Кada završi na kauču svojih roditelja, shvata da je odrasti mnogo teže nego što je to mislila.
Režiser:Urša Menart
Trajanje:93 min
Zemlja porekla:Slovenija

"NE JOČI, PETER" FRANCA ŠTIGLICA U KULTURNOM CENTRU NOVOG SADA
Ne plači Petre, 1964.
Ne joči, Peter/ Don’t Cry, Peter
AVANTURA RATNI
11. dec. 19:00
Dvoje partizanskih minera moraju da prebace troje siročadi iz opasnog područja na oslobođenu teritoriju.
Režiser:France Stiglic
Scenaristi:Andrej Hieng, Vladimir Кoch
Glumci:Lojze Rozman, Bert Sotlar, Majda Potokar
Trajanje:92 min
Zemlja porekla:Slovenija

"FUNDAMENTI" PETERA CEROVŠEKA NA PANČEVAČKOM FILM FESTIVALU
Fundamenti / Fundaments (2018)
20 min / kratki dokumentarni, kratki film
Režiser skozi kuhinjsko okno leto dni spremlja gradnjo luksuznega hotela. V posneti material se nehote prikradejo drobci razpada njegove zveze, ki zamajejo temelje filma.
Filmska ekipa
Režiser: Peter Cerovšek
Scenarist: Peter Cerovšek, Matevž Jerman
Direktor fotografije: Peter Cerovšek
Glasba: Niko Novak
Montažer: Jan Klemsche
Oblikovalec zvoka: Julij Zornik
Producent: Katja Lenarčič, Marko Kumer Murč

"OROSLAN" MATJAŽA IVANIŠINA NA PANČEVAČKOM FILM FESTIVALU
“Oroslan” film Matjaža Ivanišina biće prikazan 5.12. u okviru selekcije “Svetionici” Pančevačkog filmskog festivala.
Originalni naslov/Internacionalni naslov: Oroslan
Reditelj: Matjaž Ivanišin
Zemlja: Slovenija, Češka
Godina: 2019.
72′
Oroslan je preminuo, a vesti o njegovoj smrti bude ožalošćenost i osećajnost. Razmenjujući sećanja o njemu, meštani sela iznova grade njegov lik.

DANI SLOVENAČKOG FILMA 2019 U BEOGRADU, NIŠU, SMEDEREVU, NOVOM SADU, KOVINU I PANČEVU
PROGRAM DSF MOŽETE PREUZETI OVDE:
DOM KULTURE STUDENTSKI GRAD
02. 12. 2019. ponedeljak
18: Autostop (Avtoštop, 2019, 10 min) r. Martin Emeršič
Škola (Šola, 2018, 21 min) r. Aron Horvat (Aron Horvath)
Rustlands (2019, 9 min) r. Rok Mlinar
Metod (2019, 5 min) r. Tomaž Gorkič
Ispran (Spran, 2018, 25 min) r. Miha Likar
Trebalo bi da negde idemo (Sčasoma, 2019, 13 min) r. Aron Horvat (Aron Horvath)
20: Prokletstvo Valburge (Prekletstvo Valburge, 2019, 82 min) r. Tomaž Gorkič
03. 12. 2019. utorak
19: U senci kaveza je najhladnije (V senci kletk je najhladneje, 2016, 11 min) r. Noemi Zonta
Kratki rezovi (Kratki rezi, 2019, 31 min) r. Urban Zorko, Mitja Mlakar, Urša Menart, Kukla, Jure Dostal
20: Čovek sa senkom (Človek s senco, 2019, 100 min) r. Ema Kugler
JUGOSLOVENSKA KINOTEKA - UZUN MIRKOVA 1
06. 12. 2019. petak
18: Ne plači, Peter (Ne joči, Peter, 1964, 92 min) r. France Štiglic
19:30: Izložba povodom 100 godina od rođenja Franca Štiglica
20:30 Svečano otvaranje festivala
Raj (2019, 26 min) r. Mitja Ličen, Sonja Prosenc
Neću više da budem luzerka (Ne bom več luzerka, 2018, 93 min) r. Urša Menart
07. 12. 2019. subota
13: Okrugli sto: France Štiglic, slovenačko-jugoslovenski filmski stvaralac
18: Alzheimer Cafe (2019, 18 min) r. Martin Draksler
Vekovni snovi (Stoletje sanj, 2019, 87 min) r. Ven Jemeršić
20: Bik (2019, 12 min) r. Bojan Labović
Izbrisana (2018, 83 min) r. Miha Macini (Miha Mazzini), Dušan Joksimović
08. 12. 2019. nedelja
15: Prezentacija Kinoatelje
18: Soma (2019, 9 min) r. Sandra Jovanovska
Miran dan (Miren dan, 2018, 90 min) r. Jan Mozetič
20: Stoj! (2019, 7 min) r. Đulio De Paolis (Giulio De Paolis)
Oroslan (2019, 72 min) r. Matjaž Ivanišin
09. 12. 2019. ponedeljak
13: Tribina: Granica
18: Garderoba (2018, 25 min) r. Ema Muc
Stric Geza ide u Zaturce (2019, 49 min) r. Jože Glažar, Štefan Kardoš
20: Potop (2019, 15 min) r. Kristijan Krajnčan
Tkanje pogledom - Jože Dolmark (Tkanje pogledov – Jože Dolmark, 2017, 75 min) r. Boris Jurjaševič
NIŠ - NIŠKI KULTURNI CENTAR
05. 12. 2019. četvrtak
19: Potop (2019, 15 min) r. Kristijan Krajnčan
Izbrisana(2018, 83 min) r. Miha Macini (Miha Mazzini), Dušan Joksimović
06. 12. 2019. petak
19: Bik(2019, 12 min) r. Bojan Labović
Neću više da budem luzerka (Ne bomvečluzerka, 2018, 93 min) r. Urša Menart
07. 12. 2019. subota
19: Raj (2019, 26 min) r. Mitja Ličen, Sonja Prosenc
StricGeza ide u Zaturce (2019, 49 min) r. Jože Glažar, Štefan Kardoš
08. 12. 2019. nedelja
19: Stogodišnji san(Stoletjesanj, 2019, 87min) r.Ven Jemeršić
SMEDEREVO - CENTAR ZA KULTURU SMEDEREVO
09. 12. 2019. ponedeljak
19: Bik (2019, 12 min) r. Bojan Labović
Neću više da budem luzerka (Ne bom več luzerka, 2018, 93 min) r. Urša Menart
10. 12. 2019. utorak
19: Raj (2019, 26 min) r. Mitja Ličen, Sonja Prosenc
Stric Geza ide u Zaturce (2019, 49 min) r. Jože Glažar, Štefan Kardoš
11. 12. 2019. sreda
19: Potop (2019, 15 min) r. Kristijan Krajnčan
Izbrisana (2018, 83 min) r. Miha Macini (Miha Mazzini), Dušan Joksimović
12. 12. 2019. četvrtak
19: Garderoba (2018, 25 min) r. Ema Muc
Slovenac po izboru (Slovenec po izbiri, 2018, 50 min) r. Aleš Verbič
KOVIN - CENTAR ZA KULTURU KOVIN
09. 12. 2019. ponedeljak
19: Potop (2019, 15 min) r. Kristijan Krajnčan
Izbrisana (2018, 83 min) r. Miha Macini (Miha Mazzini), Dušan Joksimović
10. 12. 2019. utorak
19: Bik (2019, 12 min) r. Bojan Labović
Neću više da budem luzerka (Ne bom več luzerka, 2018, 93 min) r. Urša Menart
11. 12. 2019. sreda
19: Raj (2019, 26 min) r. Mitja Ličen, Sonja Prosenc
Stric Geza ide u Zaturce (2019, 49 min) r. Jože Glažar, Štefan Kardoš
PANČEVO - APOLO
17. 12. 2019. utorak
19: Bik (2019, 12 min) r. Bojan Labović
Neću više da budem luzerka (Ne bom več luzerka, 2018, 93 min) r. Urša Menart
18. 12. 2019. sreda
19: Potop (2019, 15 min) r. Kristijan Krajnčan
Izbrisana (2018, 83 min) r. Miha Macini (Miha Mazzini), Dušan Joksimović
19. 12. 2019. četvrtak
19: Alzheimer Cafe (2019, 18 min) r. Martin Draksler
Slovenac po izboru (Slovenec po izbiri, 2018, 50 min) r. Aleš Verbič

"OROSLAN" MATJAŽA IVANIŠINA NA FESTIVALU AUTORSKOG FILMA
OROSLAN
Originalni naslov/Internacionalni naslov: Oroslan
Reditelj: Matjaž Ivanišin
Zemlja: Slovenija, Češka
Godina: 2019.
72′
Oroslan je preminuo, a vesti o njegovoj smrti bude ožalošćenost i osećajnost. Razmenjujući sećanja o njemu, meštani sela iznova grade njegov lik.

"THE CURSE OF VALBURGA" TOMAŽA GORKIČA NA DEAD LAKE FESTIVALU HORORA I VINA
Posljednjih petnaest godina bavio se jezikom pokretnih slika u različitim oblicima. Radio je za slovenačku TV mrežu i za ogranak švedske TV3.
2004. godine započeo je s produkcijom muzičkih video spotova, umetničkih videa za različite svrhe i kratkih filmova. Godine 2015. stvorio je dugometražni film pod naslovom #Idila koji je, po mišljenju jednih, klasifikovan kao prvi pravi slovenački horor film, a po mišljenu drugih, kao najradikalniji slovenački film. Njegov novi film The Curse of Valburga gledamo na #DeadLake2019 u četvrtak 14. novembra u 21h

"POSLEDICE" DARKA ŠTANTEA U TAKMIČARSKOJ SELEKCIJI LIFFE FESTIVALA U LESKOVCU
LESKOVAČKI KULTURNI CENTAR
19.30h
subota, 21. septembar 2019.
POSLEDICE
Nakon što je upućen u poravni dom, osamnaestogodišnji Andrej mora da se izbori za svoje mesto u grupi osuđenika dok postaje blizak sa Željkom, svojim neformalnim liderom, boreći se da zadrži svoju potiskivanu tajnu samo za sebe.
REŽIJA:
Darko Štante
TRAJANJE:
93 minuta
ZEMLJA:
Slovenija
ULOGE:
Matej Zemljič, Timon Šturbej, Gašper Markun, Lovro Zafred, Lea Cok, Rosana Hribar, Blaž Setnikar, Dejan Spasić

SELEKCIJA STUDENTSKIH FILMOVA IZ SLOVENIJE NA LIFFE FESTIVALU U LESKOVCU
U okviru selekcije Studentski film festivala LIFFE, Sloveniju će ove godine predstavljati 3 studentska filma:
SLOVENIJA
Film: Nihče ni rekel, da te moram imeti rad
Režija: Matjaž Jamnik
18 min.
Film: Iva, 24
Režija: Hanna Szentpeteri
20 min.
Film: Češnjevi kolački
Režija: Mateja Rokavec
20 min.
Više o festivalu i programu možete videti na sledećem linku.

»NE BOM VEČ LUZERKA« URŠE MENART U TAKMIČARSKOM PROGRAMU EVROPSKOG FILMSKOG FESTIVALA NA PALIĆU
Originalni naziv:
NE BOM VEČ LUZERKA
Godina:
2018
Zemlja:
Slovenija
Režija:
Urša Menart
Trajanje:
88 min
Mesto:
Letnja pozornica
Datum:
21/07/2019
Vreme:
23h
Uloge:
Eva Jesenovec, Živa Selan, Saša Pavček
Sinopsis:
Špela ima skoro trideset godina. Diplomirala je istoriju umetnosti – znači da nikada nije imala stabilan posao; zarađuje samo povremenim poslovima. Za razliku od svoje dve najbolje drugarice koje su se odselile nekoliko godina ranije i ne planiraju da se vrate, Špela insistira na ostanku u Ljubljani, iako joj se većina društvenog života odvija preko Skajpa. Kada završi na kauču svojih razočaranih roditelja bez novca, posla i prijatelja, shvata da će biti mnogo teže odrasti nego što je mislila.
Scenario:
Urša Menart
Producent:
Danijel Hočevar
Fotografija:
Darko Herič
Montaža:
Jurij Moškon
Muzika:
Simon Penšek
Produkcija:
Vertigo