OBVESTILO

Skladno s trenutno situacijo izrednega stanja v Republiki Srbiji in aktualnimi ukrepi Vlade Republike Srbije ter v cilju čim natančnejšega in kar se da kakovostnega obveščanja pripadnikov slovenske narodne manjšine v Srbiji, kot tudi čim hitrejšega prenosa informacij, relevantnih za slovensko skupnost v Srbiji,

vas obveščamo, da smo portal Slokult.info in vse kapacitete ter komunikacijske kanale, s katerimi razpolaga, ponudili na razpolago Ambasadi Republike Slovenije v Srbiji in Odboru za informiranje Nacionalnega sveta slovenske narodne manjšine v Srbiji.

Portal Slokult.info bo na tak način deloval do konca izrednega stanja, zatem pa se bo kot do sedaj posvečal obveščanju in promociji aktivnosti slovenskih kulturno-umetniških društev ter slovenske kulture v Srbiji.

Slokult.info tim

DEJAVNOSTI ZDRUŽENJA SLOVENCEV "LOGARSKA DOLINA" V ČASU IZREDNEGA STANJA

Organiziranje pomoči za starejše člane in dejavnosti po internetu

Zaradi okoliščin, izzvanih z epidemijo Korona virusa in v času izrednega stanja v Srbiji so člani Združenja Slovencev "Logarska dolina" iz Pančeva svoje dejavnosti prilagodili novonastali situaciji. Sestanki in načrtovani kulturni programi so do daljnega odloženi. Kljub temu se še vedno odvijajo nekatere dejavnosti. Vsekakor je potrebno poudariti, da je v teku akcija nudenja pomoči starejšim članom Združenja ter tudi vsem ostalim, ki so starejši od 65 let zaradi prepovedi zapuščanja svojih domov. Nabavljanje prehranbenih izdelkov ter ostalih potrebščin, zdravil in plačanje računov so samo del pomoči, ki jo mlajši člani namenjamo starejšim. Poleg tega zainteresiranim starejšim članom prinašamo tudi knjige v slovenskem jeziku iz knjižnice Združenja kot tudi časopise in ostalo publikacijo, ki po pošti pride iz Slovenije.

Srečanja učencev in udeležencev dopolnilnega pouka slovenskega jezika in kulture, ki ga vodi učiteljica dr Milena Spremo so prekinjana sredi meseca marca, pouk pa se nadaljuje na daljavo po internetu ter s pomočjo platform in aplikacij, ki omogočajo takšno obliko pouka. Posebna pozornost se posveča mlajšim učencem za katere je pripravljen program, ki je odobren s strani Ministrstva Republike Slovenije za izobraževanje, znanost in šport.

Čas, ko se člani in simpatizerji ne bodo mogli srečevati, bo namenjen renoviranju prostorov ter ureditvi pisarne Združenja.

ZDRUŽENJE SLOVENCEV "LOGARSKA DOLINA" IZ PANČEVA OBELEŽILO 8. MAREC

S prigodnim programom obeležen mednarodni praznik žensk

V ponedeljek, 9. marca je Združenje Slovencev "Logarska dolina" iz Pančeva priredilo svojim članicam in njihovim gostjam prireditev ob mednarodnem Dnevu žena. V krajšem kulturno- umetniškem programu so se predstavili udeleženci pouka slovenskega jezika in kulture. Nato je sledilo druženje ob kulinarskih dobrotah, ki so jih pripravile dame za domačine kot tudi za goste iz Kovina, Beograda in Zrenjanina.

Priteditvi je prisostvovala Marija Đukanović, pomočnica župana Pančeva, ki je v imenu mesta Pančeva čestitala praznik članicam in gostjam Združenja Slovencev "Logarska dolina" ter jim zaželela veliko uspehov pri nadaljnem delu, posebej pri delu ženske sekcije, ki ima zapažene rezultate in dejavnosti.

PREŠERNOV DAN V KOVINU

Združenje Slovencev "Logarska dolina" Pančevo

V KOVINU S PROSLAVO OBELEŽILI "PREŠERNOV DAN"

V Kulturnem centru Kovin smo priredili februarja 2020 regionalno proslavo ob Prešernovem dnevu, pomembnem slovenskem kulturnem prazniku. Program je prirejen v gledališki dvorani pred več kot 200 obiskovalci, med katerimi so bili tudi predstavniki iz javnega in kulturnega življenja iz Kovina, Pančeva in Smedereva.

Zanimiv prigram so za goste pripravili učenci OŠ "Đura Jakšić" iz Kovina. Najprej je otroški zbor omenjene šole zapel slovensko himno "Zdravljico" ter srbsko himno "Bože pravde". Nato so učenci dramske sekcije pod mentorstvom Maše Vuletić, ki je hkrati tudi glavna koordinatorka za izvedbo otroškega programa, izvedli prigodni program z dramatizacijo zgodbe o Ivanu Cankarju. V programu so sodelovali tudi učenci dopolnilnega pouka slovenskega jezika in kulture, ki ga v Kovinu vodi Milena Spremo. Prirejena je bila tudi razstava v čast slovenskemu pisatelju, učenci so izdelali portrete Ivana Cankarja ter jih razstavili v hodniku Kulturnega centra v Kovinu. Vsem učiteljem, ki so sodelovali pri izvedbi programa, se najlepše zahvaljujemo za vso podporo.

Po ogledu gledališke predstave o Ivanu Cankarju je sledil dolgometražni film Cankar v režiji Amirja Muratovića.

Sledča manifestacija, ki jo Združenje Slovencev "Logarska dolina" načrtuje, je obeleževanje Dneva državnosti Republike Slovenije v mesecu juniju. Jeseni bo v Srednji strokovni šoli "Vasa Pelagić" v Kovinu organiziran Gastronomski dogodek "Naše slovenske specialitete", medtem ko je v decembru načrtovana manifestacija "Dnevi slovenskega filma", ki se bo tudi letos odvijala v sodelovanju s Kulturnim centrom iz Kovina.

O Prešernovem dnevu

Prešernov dan je slovenski kulturni praznik ter državni praznik v Republiki

Sloveniji. To je dela prost dan, ta in naslednji dan pa se v celi Sloveniji odvijajo

razni kulturni programi in manifestacije. Slavi se 8. februarja, na dan smrti največjega

slovenskega pesnika Franceta Prešerna (rojen v Vrbi, 3. decembra 1800, umrl

v Kranju, 8. februarju 1949).

Ob tej priložnosti se vsako leto v Sloveniji organizira velika slovesnost na kateri

se podeljujejo Prešernove nagrade in nagrade za vrhunske dosežke na področju

kulture in umetnosti.

Slovesnost ob obletnici pesnikove smrti je prvič potekala leta 1941, vendar 

je bil to tedaj praznik vseslovenske enotnosti in so ga praznovali 7. februarja, 

8. februar pa se kot praznik slovenske kulture praznuje od leta 1945 naprej.

Proslava se še vedno obeležuje na ta dan, vendar ne le v Sloveniji, temveč tudi

v drugih državah sveta, kjer živijo Slovenci in kjer obstajajo slovenska društva.

Prešernov dan smo v Pančevu prvič obeležili leta 2010, od leta 2013 pa proslavo

vsako leto prireja Združenje Slovencev Južnega Banata "Logarska dolina" iz Pančeva, ki ima 

podružnico v Kovinu. V Kovinu se Prešernov dan redno praznuje od leta 2013. Program

poteka v Centru za kulturo Kovin v organizaciji Osnovne šole Đura Jakšić, Združenja Slovencev 

"Logarska dolina" in omenjenega kovinskega Centra za kulturo ob podpri Občine Kovin.

OBVESTILO IN VABILO

Trije učitelji dop. pouka slov. v Srbiji smo ustvarili skupno spletno stran za učenje na daljavo. Vabljeni k ogledu:   http://pouksrbija.simplesite.com/  

Stran bomo sproti dopolnjevali z različnimi nalogami. Sami lahko izberete, kaj boste reševali.

Vse predloge, pripombe, rešitve nalog itd. pošljite na e-naslov: pouksrbija20@gmail.com V Zadevi napišite ime vašega učitelja (Tatjana, Zoran ali Rut).
Z vašim dovoljenjem bomo rešitev nalog, risbe ... objavili v zavihku Odzivi učencev.

Veselimo se vašega sodelovanja na daljavo :). Ostanite zdravi! 

ODRŽAN SASTANAK IZVRŠNOG ODBORA UDRUŽENJA PIRAN 2017

Udruženje Slovenaca Srema i Mačve iz Mačvanske Mitrovice Piran održalo je sastanak izvršnog odbora na kome je donet plan aktivnosti za 2020. godinu.

Planom su predviđene kulturne manifestacije u Macvanskoj Mitrovici, Sremskoj Mitrovici , Loznici i Šapcu kao i ekskurzija do Beograda uz posetu Društvu Slovenaca Sava u Beogradu.

U svečanoj atmosferi Predsednik Društva Slovenaca Piran Dragan Kežman podelio je istaknutim članicama poklone za 8 mart.

OBJAVLJEN JE SKUPNI RAZPIS ZA VPIS V DODIPLOMSKE IN ENOVITE MAGISTRSKE ŠTUDIJSKE PROGRAME V ŠTUDIJSKEM LETU 2020/21

Danes je objavljen tudi skupni Razpis za vpis v dodiplomske in enovite magistrske študijske programe v študijskem letu 2020/21 za javne in koncesionirane samostojne visokošolske zavode. Vpisna mesta razpisujejo štirje javni visokošolski zavodi ter 10 zasebnih visokošolskih zavodov s koncesijo.

Ti za prihodnje študijsko leto razpisujejo 18.636 vpisnih mest za vpis v 1. letnik rednega in izrednega študija, in sicer 16.365 mest za državljane Republike Slovenije in državljane držav članic Evropske unije (EU) ter 2.271 mest za tujce iz držav nečlanic EU in Slovence brez slovenskega državljanstva. V študijskem letu 2020/2021 Univerza na Primorskem prvič razpisuje nov univerzitetni študijski program Socialna pedagogika (UP Pedagoška fakulteta).

Novost letošnje prijave za vpis je, da jo bo mogoče na spletnem portalu eVŠ oddati ne le z digitalnim potrdilom in uporabniškim imenom in geslom, tako kot prejšnja leta, ampak tudi z AAI-računom (račun avtentikacijske in avtorizacijske infrastrukture). Ta se bo v prijavno-sprejemnem postopku upošteval enako, kot bi bila prijava oddana s kvalificiranim digitalnim potrdilom, kar pomeni, da se prijavo izpolni in elektronsko podpiše v eVŠ brez pošiljanja natisnjenega obrazca prijave še priporočeno po pošti.

S tem vsi prispevamo k prizadevanjem za zmanjšanje števila v papirju oddanih prijav priporočeno po pošti, kar bo poleg prispevka k varovanju okolja tudi zmanjšalo stroške na strani kandidatov in stroške administrativne obdelave prijav.

Povezava do razpisa za vpis na portalu eVŠ

Povezava do razpisa za vpis skupaj v eni datoteki pripravljeni za tisk

PREZENTACIJA UNIVERZITETA U LJUBLJANI

Pozivamo sve zainteresovane za studiranje u Sloveniji da pogledaju prezentaciju Univerziteta u Ljubljani.

Prezentaciju možete pogledati na ovom linku.

PREZENTACIJA UNIVERZITETA SLOVENIJE

U okviru aktivnosti Tima za karijerno vođenje i savetovanje učenika Tehničke škole sa domom učenika ,,NikolaTesla” Kostolac a u skladu sa  planiranim aktivnostima organizacije prezentacija visokih škola i fakulteta u saradnji sa : Udruženjem Slovenaca „SAVA“– ogranak Kostolac i Univerzitetom iz Ljubljane organizovana je u sredu  22.01.2020.god. 17:00 časova u konferencijskoj sali Prezentacija Univerziteta Slovenije.

Prezentaciju univerziteta u Sloveniji predstavili su prof. Laura Fekonja Fontejn lektor univerziteta u Ljubljani i prof.Tatjana Bukvič.

Prezentacija je organizovana na zahtev roditelja i učenika koji pohađaju dopunsku nastavu slovenačkog jezika u Kostolcu a redovni su učenici trećeg i četvrtog razreda srednjih škola iz Požarevca i Kostolca.

Na prezentaciji je učenicima i roditeljima predstavljen spisak svih univerziteta u Sloveniji, internet adrese za prijavljivanje, postupak prijavljivanja na fakultete za koje su zainteresovani, uslovi upisa i način studiranja u Sloveniji.  Vlada Republike Srbije je sklopila sporazum sa Republikom Slovenijom o besplatnom studiranju naših učenika na svim fakultetima Slovenačkih univerziteta. 

Pored prisutnih roditelja i učenika na prezentaciji su  prisustvovali direktor Tehničke škole sa domom učenika ,,NikolaTesla” Kostolac dr Goran Nestorović , članovi udruženja Slovenaca „ SAVA“ – ogranak Kostolac sa predsednikom udruženja Sašom Radićem. 

PETA ŠTEVILKA ČASOPISA SLOVENIKA

Pred nami je nova, peta številka časopisa Slovenika, z naslovom Književno-umetniški dialogi.

Urednica tematske številke, dr. Tanja Tomazin, ki je v njej zbrala vrsto kakovostnih, zanimivih prispevkov, katerih avtorji so srbski in slovenski strokovnjaki, jo v Uvodniku, med drugim, predstavi z besedami: »Peta, nagajivo rojstnednevna številka Slovenike je zato posvečena dialogom – razgovoru, klepetu, srečevanju, pogovoru med različnimi kulturami, torej tudi med oddaljenimi prostori, med različnimi časi in vsebinami.“

Sloveniko izdajata Nacionalni svet slovenske manjšine v Srbiji in Filološka fakulteta Univerze v Beogradu, dostopna pa je na povezavi

SLOVENIKA 5

ONLINE KARIERNI SEJEM 2020

Online karierni sejem

22. in 23. januarja 2020 ne zamudite optius on-line kariernega sejma, kjer boste lahko obiskali skoraj 50 TOP slovenskih delodajalcev. Na njihovih virtualnih stojnicah boste lahko diskretno klepetali v živo s predstavniki podjetij . Vse do 26. januarja pa boste še lahko oddali prijavo na prosta delovna mesta ali posredovali vaš življenjepis.
ENOSTAVNO. DISKRETNO. BREZPLAČNO. Prijavite se že danes!

Link >> sejem.optius.com…

Kratek link >> http://bit.ly/2N8cNzK

Zakaj online karierni sejem?

Obisk online kariernega sejma je enostaven in dostopen tudi v tujini, saj se ga lahko brezplačno udeležite kjerkoli imate internetno povezavo, in z vseh naprav: računalnika, tablice ali mobilnega telefona. S kadroviki boste lahko klepetali pov-sem anonimno in se boste sami odločili, če in kdaj boste želeli razkriti svojo identiteto.

Optius online karierni sejem bo ponujal veliko kakovostnih delovnih mest v skoraj vseh panogah. Seznam delodajalcev je objavljen tukaj, zato se boste lahko vnaprej odločili, katera podjetja so za vas zanimiva in se boste na razgovor z njimi lahko dobro pripravili. Prav tako se boste lahko prijavili na več pozicij pri različnih delodajalcih.

Informacije in prijava:

Na sejem se prijavite na povezavi sejem.optius.com, kjer si ustvarite profil in lahko do-date življenjepis. Na dan sejma se nato le razgledate med vsemi možnostmi in kontakti-rate delodajalce, ki vas zanimajo, številni bodo ponudili tudi priložnosti za študentsko delo

Prijave že potekajo!

O organizatorju

Portal Optius je eden največjih zaposlitvenih portalov v regiji. Dolga leta je ekipa stro-kovnjakov delala pod imenom Moja zaposlitev. Z letošnjim letom je portal dobil novo podobo in ime ter veliko izboljšanih funkcionalnosti za še bolj intuitivno, učinkovito in varno uporabo.

Torej:
Vabimo vas, da se med 22. in 26. januarjem 2020 udeležite online kariernega sejma in spoznate delodajalce, ki vam lahko ponudijo odlične pogoje za razvoj vaše karierne poti!

POLETNE ŠOLE SLOVENŠČINE

POLETNE ŠOLE SLOVENŠČINE
Za MLADE od 13 do 17 let Center za slovenščino v Ljubljani organizira mladinsko poletno šolo, ROK ZA PROŠNJO ZA ŠTIPENDIJO je 15. MAREC: https://centerslo.si/…/mladinska-poletna-sola-slovenscine-…/
Za OTROKE OD 10 do 15 LET pa sta letos dve možnosti: poletna šola slovenščine v Tolminu (org. ZRSŠ in CŠOD) ter tabor Slovenščina malo drugače (org. Slovenska izseljenska matica). Prijave bodo možne aprila, maja.
Vabilo za tabor za otroke bo poslal tudi Svetovni slovenski kongres.
Za MLADE 15 + in ODRASLE poletna šola v Ljubljani, ROK ZA PROŠNJO ZA ŠTIPENDIJO je 15. MAREC https://centerslo.si/tecaji-za-odrasle/sole/poletna-sola/
in v Kopru, informacija za 2020 še ni objavljena, tu je lanska: http://www.fhs.upr.si/sl/poletne-sole/halo

SLIKA I ZNANJE

View fullsize

Ida Dropka Obućina, montaža izabranih delova-detalja slike (Brak, Matis)

Istorija umetnosti kao materijal i referenca za razmišljanje i stvaranje slike bila je tema nova dva ciklusa radionice crtanja i slikanja koju već šestu godinu vode pri Društvu Slovenaca u Beograda – Društvu “Sava” beogradski umetnici Marija Vauda i Nikola Pilipović.

Rezultati radionice “Slika i znanje” predstavljeni su završnom izložbom koja je otvorena u prostorijama Društva “Sava” na Terazijama do 30. januara, a učesnici su: Neva Milovanović, Nuša Gerden, Radovan Sindik, Radmila Jeremić Ćurčin, Ida Dropka Obućina, Svetlana Lenasi, Beti Milić, Jelena Kogoj, Sonja Medurić Dinić, Miroslav Medurić, Aurena Dinić i Breda Čoš.

View fullsize

Beti Minić - Nadežda Petrović, reinterpretacija

Program “Slika i znanje” iz godine u godinu se obogaćuje novim temama i pedagoškim postupcima, uz redovne zadatke radionice (reinterepretacija slikarstva i rukopisa iz slovenačke i srpske srednjovekovne umetnosti, reinterpretacija i apstrahovanje dela iz istorije umetnosti, mrtve prirode…).

“U ovim prostorijama se, nedeljom, izvan svetlosti reflektora i mimo svake logike svakidašnjice, odvija jedna diskretna i odlučna razmena  na koju smo ponosni čak i onda, i možda upravo i zbog toga što, skoro nevidljivi, brusimo jezik-misao”, naveli su autori radionice.

View fullsize

Radovan Sindik, repeticija, izbor palete (Van Gog)

U svetu inflacije slike raznorodnog porekla (od umetničke do dokumenta i slike proistekle sa različitih medijskih platformi) likovna i vizuelna pismenost je neophodnost. Ona se na radionici “Slika i znanje” razvija na više nivoa. Učenje gledanja, kao i svako drugo, polazi od početnih inovativnih vežbi azbuke gledanja, prenosa-transfera, uočavanja razmera, valera, razlika, odnosa i međuodnosa, formatiranja, smeštanja u format, upisa i opisa linijom, prepoznavanja formalnih likovnih izjava i njenih konsekvenci, učenje jezika i sporazumevanja. Radionica je stoga posvećena razvijanju razumevanja postojećih medija, tema, postupaka slike (prizor, narativ, fotografija-dokument, video, film, skulptura, ambijent, instalacija, freska, narodni vez, slikarstvo, strip, image, …) koja se menjala kroz istoriju kulture.

View fullsize

Nuša Gerden, detalj, repeticija, izbor palete (Goja)

Prema navodima autora, u jednom toku izabrali su da optici polaznika predlože signifikantna dela istorije umetnosti kako bi se ona urezala u zajedničko telo kulture kroz neposrednu radnu praksu i refleksiju o njoj.

“Zadatak odabira originalnih slikarskih i vizuelnih dela iz istorije umetnosti, reinterpretacija, traženje i uočavanje ‘svog’ detalja, njihovo spajanje u jednu novu celinu, svakoga od učesnika je nateralo da pogleda mnoštvo reprodukcija, monografija, autorskih izbora istorije umetnosti, koje su im na raspolaganju, da ih propusti kroz svoj filter i da ih, tako osvežene, složi u svoj raspored-sintaksu i iznenađujuće, atraktivne kompozicije. Na nesvesnom planu saznajemo tajne vrhunskih umetnika sakrivene u našem oku, preko kojih prepoznajemo, oštrimo i formulišemo svoje identitete, afinitete, senzibilitete… Tako se zalažemo za sebe, tako branimo društvo… Kao autori projekta izabrali smo da se u poslednja dva ciklusa najviše bavimo delima svetske istorije umetnosti čime kažemo: ‘Polje najviših kreativnih ulaganja i rezultata je i naša istorija. Umetnost jeste društveni proizvod’”, naveli su Marija Vauda i Nikola Pilipović.

View fullsize

Sonja Dinić Medurić, detalj, uvećanje (Pikaso)

Prema njihovim navodima, osnove likovne i vizuelne pismenosti su nam potrebne da bismo brže razumeli šta se oko nas dešava, čega smo deo, da bi se atak-slika kontekstualizovala, ugledala, videla... “Zadaci koje smo ovde radili i kojima ulazimo u izabrano delo - sliku tako što je dekonstruišemo, izdvajamo, kropujemo, detalj ili kadar  uvećavamo, rešavamo poentilistički ili umnožavamo... nisu deo samo umetničke prakse, već su odavno deo i medijske upotrebe”, naveli su autori 18. decembra na otvaranju izložbe radionice “Slika i znanje” koja se, kako ističu, zalaže za razumevanje kreativnih postupaka i praksi dolaženja do slike sveta - za strategije savremenosti.

Radionicu crtanja i slikanja “Slika i znanje” pomogli su Ministarstvo kulture i informisanja Srbije, Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine u Srbiji i Društvo “Sava”.

(SEEcult.org)

ČESTITKA MINISTRA PETRA J. ČESNIKA OB ZAKLJUČKU LETA

U PANČEVU ODRŽANI “DANI SLOVENAČKOG FILMA”

Novi slovenački filmovi za probirljivu pančevačku publiku

U Pančevu je od 17. do 19. decembra održana revija filmova koji su bili prikazani u okviru programa “Dani slovenačkog filma”. Za tri dana prikazano je ukupno šest filmova od kojih su tri bila kratkometražna i tri dugometražna. Selektor festivala bio je naš poznati reditelj Dragomir Zupanc koji je u saradnji sa Slovenačkom kinotekom iz Ljubljane obezbedio premijerno prikazivanje filmova koji su ove godine bili na repertoaru filmskog festivala u Portorožu, a koji je održan sredinom septembra.

Organizatori ovog programa bili su Društvo Slovenaca “Sava” iz Beograda, Dom omladine Pančevo i Udruženje Slovenaca “Logarska dolina” iz Pančeva. Ljubomir Radovanović urednik filmskog programa pančevačkog Doma omladine istakao je da su filmovi na ovogodišnjoj reviji bili veoma zanimljivi, da je selekcija filmova bila kvalitetna i da su se filmovi dopali probirljivoj pančevačkoj publici. Takođe je dodao da će tokom naredne godine biti prikazano još filmova iz Slovenije, da će se uspostaviti saradnja sa Slovenačkom kinotekom iz Ljubljane i da je planirano da se ova manifestacija tradicionalno ponovo održi krajem sledeće godine u dvorani “Apolo” pančevačkog Doma omladine, koja ispunjava sve uslove za održavanje ovakvog programa. Dragomir Zupanc selektor festivala izjavio je da je veoma zadovoljan saradnjom sa pančevačkim Domom omladine i Udruženjem Slovenaca “Logarska dolina” sa kojim je ove godine po prvi put organizovana revija i u Kovinu. Zupanc je pohvalio odličnu organizaciju i sve saradnike koji su omogućili da slovenačke filmove vidi publika u Beogradu, Nišu, Novom Sadu, Pančevu, Vršcu, Smederevu i Kovinu. Josip Veber predsednik pančevačkog Udruženja Slovenaca “Logarska dolina” rekao je da ova manifestacija ima veliki kulturni značaj za Slovence u Pančevu i da će sledeće godine u njenoj organizaciji uzeti učešće i gosti iz Slovenije.

„DANI SLOVENAČKOG FILMA“ U KOVINU

Predstavljena nova filmska dostignuća slovenačke kinematografije

U kovinskom Kulturnom centru po prvi put je organizovana manifestacija „Dani slovenačkog filma“. Revija je trajala tri dana od 9. do 11. decembra, a kovinskoj publici je bilo prikazano šest filmova, tri kratkometražna i tri dugometražna.

Poslednjeg dana revije kao specijalni gosti bila je ekipa filma „Stric Geza ide u Zaturce“ koja je kovinskoj publici nakon projekcije priredila nezaboravno druženje. Iako je ovo bila prva revija u Kovinu, publika je bila više nego zadovoljna ne samo organizacijom već i stručnom selekcijom filmova koji su zadovoljili mnoge probirljive ukuse.

Prema rečima organizatora revija će se održati i naredne godine, a selekciju filmova će kao i do sada raditi Dragomir Zupanc, naš proslavljeni režiser. Prema rečima Milivoja Grčića direktora Kulturnog centra Kovin, ovo je bila veoma značajna kulturna manifestacija koja je izbirljivoj kovinskoj publici prikazala najnovija dostignuća slovenačke kinematografije, koja je inače veoma cenjena u Evropi. On je tom prilikom izjavio da će kovinski Kulturni centar i dalje uspešno sarađivati sa slovenačkim udruženjima i da će ta saradnja biti proširena i na ostale kulturne sfere. Organizatori ove manifestacije bili su Društvo Slovenaca „Sava“ iz Beograda, Kulturni centar Kovin, Udruženje Slovenaca „Logarska dolina“ iz Pančeva i njihova podružnica u Kovinu.

                                                                                                                                                                                         Josip Veber

SVEČANO OTVARANJE REVIJE DANI SLOVENAČKOG FILMA

Muzej kinoteke,  petak, 6. decembra

SVEČANO OTVARANJE REVIJE DANI SLOVENAČKOG FILMA

Već petu godinu za redom u organizaciji Društva Sava domaća publika ima priliku da se upozna sa najnovijim ostvarenjima slovenačke kinematografije. Osim Beograda filmovi će se prikazivati i u Novom Sadu, Nišu, Smederevu, Pančevu i Kovinu.

Revije filmova slovenačkih autora počinje u  petak, 6. Decembra u 19.30 časova u Muzeju jugoslovenske kinoteke (Uzun Mirkova 1), otvaranjem izložbe o životu I delu Franca Štiglica, povodom 100 godišnjice od rođenja klasika slovenačke kinematografije  Pre toga, od 18.00, biće prikazana digitalizovana kopija Štiglicovog filma Ne plači Petre, snimljenog 1964g.

Svetozar Cvetković, dramski umetnik, poznat i po ostvarenim ulogama i u slovenačkim filmovima, pozdraviće publiku i otvoriti reviju. Voditeljka Milica Gacin najaviće film, Neću više da budem luzerka, kao i rediteljku Uršu Menart, prošlogodišnju dobitnicu nagrade Vesna na festivalu u Portorožu.  Nakon projekcije, publika će se uključiti u razgovor sa mladom autorkom koji će voditi dr Ivana Kronja.

Kao uvod u celovečernji filma biće prikazan i kratak film Raj, Mitje Ličana I Sonje Prosinc, dobitnika Vesne na ovogodišnjem festivalu u kategoriji kratkih igranih filmova.

View fullsize

Početak. Najava filma Ne plači Petre. DSF 2019

View fullsize

Dvorana kinoteke pred projekciju filma.

View fullsize

Drago Zupanc sa sinom Ivanom glavnim fotografom na DSF 2019

View fullsize

Svetozar Cvetković je pristao da otvori DSF 2019

View fullsize

Milan Knežević, predesdnik UFUS, Marjan Vujovič, upravnik Kinoteke, Drago Zupanc, Umetnički direktor DSF

View fullsize

Profesor Maja Đukanović i Drago Zupanc

View fullsize

Koktel . Degustiraju se vina iz Vinarije Mišić.

View fullsize

S.Verbič, R.Veksler, M.Vujović

View fullsize

Drago Zupanc i Sonja Dinić, direktorka Marketinga DSF

View fullsize

Predsednik Društva Sava Saša Verbič i Drago Zupanc, umetnički director revije DSF

View fullsize

Sonja Dinić I Ana Milićević

View fullsize

Varja Močnik, urednik u Slovenačkoj kinoteci, otvara izložbu posveććenu Francu Štiglicu.

View fullsize

Varja Moćnik i dr Ivana Kronja

View fullsize

Izložba

View fullsize

Svetozar Cvetković oduševio publiku u Sali kinoteke, govorio o svojim različitim glumačkim bravurama sa slovenačkim tekstom.

View fullsize

View fullsize

View fullsize

Otpravnik poslova ambasade Republike Slovenije pozdravlja prisutne goste i posetioce DSF 2019.

View fullsize

Saša Verbič se zahvaljuje na podršci pokroviteljima, sponzorima I prevodiocima.

SLOVENAČKA GRUPA “LAIBACH” ODRŽALA KONCERT U BEOGRADU

Muzički performans oduševio Beograđane

Slovenačka grupa “Laibach” održala je u sredu 4. decembra veličanstven koncert u rasprodatoj “Kombank dvorani” u Beogradu. Jedan od najoriginalnijih i najcenjenijih bendova sa naših prostora, koji je ne samo kod nas, već i u celom svetu poznat po svojim tekstovima, muzikom ali i spektakularnim scenskim nastupom i ovog puta je uspeo da zadovolji ukuse probirljive beogradske publike.

“Kombank dvoranom” pored starih hitova odzvanjale su i nove pesme koje su napisane za naučno fantastični film Iron Sky – The Coming Race, u režiji Tima Vuorensole, a koji se trenutno prikazuje u evropskim bioskopima.

Koncert u Beogradu organizovan je u sklopu svetske turneje na kojoj “Laibach” predstavlja svoj poslednji album "The Sound of Music", izdat krajem 2018. godine koji je nastao kada je bend posetio Severnu Koreju 2015. godine, a povodom sedamdesetogodišnjice oslobođenja te zemlje. Bio je to prvi bend sa Zapada koji je ušao u Severnu Koreju, jednu od najzatvorenijih zemalja u svetu. Pesme koje su izvedene tada korišćene su i u dokumentarnom filmu "Dan oslobođenja". Turneja grupe se nastavlja u januaru 2020. godine koncertom u Sidneju u Australiji.

Pored mnogobrojnih poznatih ličnosti iz sveta muzike, koncert su propratili i predstavnici slovenačke ambasade u Beogradu, a pored članova nekoliko slovenačkih društava iz Srbije ovom jedinstvenom muzičkom događaju su organizovano prisustvovali i članovi Udruženja Slovenaca “Logarska dolina” iz Pančeva koji redovno prate nastupe ove slovenačke grupe ne samo u Srbiji već i u zemljama regiona.

                                                                                                 Josip Veber

PREDSTAVLJANJE KINOATELJEA GORICA NA DANIMA SLOVENAČKOG FILMA

KINOATELJE GORICA

Kinoatelje iz Gorice funkcioniše u Italiji i Sloveniji kao višenamenski centar za međukulturne i prekogranične projekte u oblasti filma i audio-vizuelnih medija. Širenje filmske kulture među Slovencima u Italiji posebno se fokusira na to da, sve od svog početka delovanja sedamdesetih godina 20. veka, kao svoj pečat doprinese uključivanju mladih u svet filma.

Osnivač Kinoateljea, sociolog, filmski kritičar i senator Darko Bratina (1942-1997) je filmskom, televizijskom i video mediju pripisivao posebnu edukativnu ulogu: naime, smatrao je da je reč o najboljem sredstvu za razumevanje društva, njegove istorije i kulture. Nagrada koja je nazvana po njemu, Poklon vizija, prerasla je u prekogranični filmski festival, koji povezuje gledaoce i filmske institucije u 7 različitih gradova tog međuregionalnog prostora (Gorica, Nova Gorica, Trst, Izola, Špeter, Videm iLjubljana). Ovaj događaj prati televiziju, te bira radove i autore, koji estetske vrednosti dopunjavaju posebnom pažnjom prema istorijskom i socijalnom okruženju, zauzimajući se za interkulturnu komunikaciju.

Godine 1999., prvu nagradu Darko Bratina Poklon vizija dobila je slovenačka rediteljka Maja Weiss, za dokumentarni film Cesta Bratstva in Enotnosti /Put Bratstva i Jedinstva/, a usledila su i predstavljanja opusa brojnih sineasta, kao na primer Želimira Žilnika, Karpa Godine, Dalibora Matanića, Haratjun Khachatryana, Ruth Berckermann, Laile Pakalnina, Adle Peva i drugih. Na ovogodišnjoj, dvadesetoj ediciji, u fokusu su se našla ostvarenja britanske dokumentaristkinje Kim Longinotto, koja u svojim filmovima daje glas ženama i devojkama, buntovnicama koje pokušavaju da se izbave iz agresivne klopke tradicije, ne posustajući u borbi za svoja prava. Festivalu daje svežinu i programska sekcija First Crossings, kao platforma za razvijanje novih filmskih izraza.

Krajem devedesetih, delovanje Kinoateljea karakterisala je pre svega bogata produkcija filmova i audio-vizuelnih zapisa, koji dokumentuju život na granici i govore o burnoj istoriji ovih krajeva, gde se susreću kultura istoka i zapada- To je život nabijen kako konfliktima, tako i željom za uspostavljanjem dijaloga među različitim identitetima i kulturama, koje datom prekograničnom prostoru daju sasvim poseban pečat (Niso letele ptice, Moja Meja, Mesto naTravniku, Trenutek reke, Mala Apokalipsa, On stranžice itd). Istraživanje i prelasci granica, u najširem smislu, ostaju polazište i  kod filmskog stvaralaštva mlađe genaracije, što se vidi i u filmu Mirendan autora Jana Mozetiča, ili u kratkom filmu Stoj! Giulia de Paolisa, inspirisanom istinitim događajima , kao i u eksperimentalnom filmu Soma autorke Sandre Jovanovske.

Svesni smo toga koliko je za mlađe generacije važno otvoriti vrata ka svetu umetnosti, u magični svet pokretnih slika i autorskog filma, koji ih navodi na kritičko razmišljanje i podstiče na postavljanje novih pitanja, kojima će istraživati do tada nepoznati svet. Poslednjih petnaest godina najviše snage usmereno je ka razvijanju vaspitnih filmskih sadržaja, koji nastaju u saradnji sa školama i obrazovnim institucijama sa obe strane granice. Redovno organizujemo filmske radionice za mlade, bioskopske projekcije, ekskurzije i posete festivalima, seminare za nastavno osoblje i obrazovne projekte, koji se zasnivaju na povezivanju predmeta (Vse, kar imam, nosim s seboj – begunčev kovček; Od dnevnika do bloga; Vojna beseda li spoštljiva tišina!). Posebno smo ponosni na međunarodni omladinski filmski kamp, koji u Novoj Gorici organizujemo od 2012. godine u partnerstvu sa Ustanovom Silvana Furlana.

UNIVERZA V LJUBLJANI VABI - PISMO REKTORJA SLOVENCEM PO SVETU

Spoštovani,
na Univerzi v Ljubljani, ki v letošnjem letu praznuje 100-letnico svojega obstoja, si prizadevamo za povezovanje in sodelovanje s Slovenci v tujini na področju znanosti, raziskovanja, izobraževanja in profesionalnega razvoja.

Vsako leto razpisujemo vrsto dodiplomskih, magistrskih in doktorskih študijskih programov, ki pokrivajo vsa študijska področja: umetnost, naravo in tehniko, jezike, družboslovje, humanistiko, zdravje in šport.

Ob kakovostni ponudbi ter izvajanju študijskih programov Univerze v Ljubljani se lahko študenti vključijo tudi v različne obštudijske dejavnosti, preko Kariernih centrov pa nudimo svetovanje o izbiri študija preko Skype ter povezovanje z delodajalci. Ravno tako ponujamo veliko možnosti v okviru izmenjav in poletnih šol.

Želimo si, da bi bile informacije o študiju ter druge priložnosti, ki jih nudimo na Univerzi v Ljubljani, dostopne na več različnih mestih, zato se na vas obračamo s prošnjo za informiranje zainteresiranih kandidatov ter objavo naše spletne strani na vaših portalih (slovenska stran: www.uni-lj.si/studij; angleška stran: www.uni-lj.si/study).

V kolikor ste zainteresirani za prejemanje obvestil s strani Univerze v Ljubljani, vas prosimo za izpolnitev prijave na povezavi.

Za dodatne informacije in gradiva se lahko obrnete na Katjo Cerar, katja.cerar@uni-lj.si.

Z željo po vzpostavitvi uspešnega sodelovanja vas lepo pozdravljam.

S spoštovanjem,
Univerza v Ljubljani
Prof. dr. Igor Papič
Rektor