Gastronomski dogodek v Pančevu

V organizaciji Društva Slovencev "Logarska dolina"



Gastronomski dogodek "Naše slovenske specialitete" že četrtič v Pančevu



V Pančevu se je 6. oktobra že četrtič odvijal gastronomski dogodek "Naše slovenske specialitete". Dogodeku, ki je bil organiziran že drugič v mađarskem kulturno umetniškem društvu "Petefi Šandor", je prisostvovalo več kot 150 udeležencev in gostov iz slovenskih društev iz Pančeva, Beograda, Kovina, Vršca, Gudurice, Leskovca, Sremske Mitrovice, kot tudi nam posebej dragi gosti iz Šolskega centra Ptuj iz Slovenije. Prisotni so bili tudi predstavniki pančevske občine, in sicer namestnica župana Marija Đukanović, mestni svetnik za kulturo Nemanja Rotar ter svetnica za izobraževanja Tanja Božić. Prisotne  je v imenu mestne uprave nagovoril Nemanja Rotar, ki je poudaril, da je to ena od številnih manifestacij, ki širi duh multikulturalnosti v našem mestu, v katerem živi v slogi in prijateljstvu 26 nacionalnosti. Čeprav je slovenska skupnost v Pančevu majhna, je ena od dejavnejših v Srbiji in dejavno sodeluje v kulturnem in javnem življenju Pančeva, ki ga bogati s svojimi raznovrstnimi programi, katerih glavni cilj je promocija slovenske kulture in tradicije.

20181006_101256 (1).jpg





Udeleženci letošnjega revijalnega tekmovanja so gostom pripravili zanimiv meni, in sicer: goveja juha z jušnimi kuglicami na štajerski način, goveji perklet z rižem na lendavski način, mešana solata na slovenski način in tradicionalna slovenska sladica "potica".

Kosilo so pripravili dijaki gostinske stroke srednjih šol iz Pančeva, Vršca, Kovina in Ptuja ob nadzoru svojih profesorjev ter domačinov iz Društva Slovencev in MKUD-a "Petefi Šandor".

Profesorji in dijaki iz Biotehnične šole iz Ptuja iz Slovenije so tekom trajajočega programa izmenjevali informacije in izkušnje s področja gastronomije s kolegi iz Pančeva, Vršca in Kovina. Dogovorjeno je, da se naslednje leto organizira študijsko potovanje v Ptuj oziroma prihod delegacije slovenske šole v omenjena tri mesta v Srbiji.

20181006_140859.jpg

 Manifestacija ima velik značaj pri promoviranju slovenske tradicionalne kuhinje, letošnja še posebej, saj je organizirana v sklopu programa obeleževanja šeste obletnice obstoja in uspešnega delovanja pančevskega Društva Slovencev "Logarska dolina".

Po besedah Josipa Vebra, predsednika Društva Slovencev "Logarska dolina" in glavnega organizatorja omenjenega dogodka, je tudi letošnja manifestacija potekala v najlepšem redu, odziv udeležencev je bil zelo dober. Za naslednje leto se pričakuje prihod še večjega števila udeležencev, torej novih gostov iz društev Slovencev iz Srbije in sosednjih držav ter seveda posebno vedno dobrodošlih gostov iz Slovenije.

20181006_104226.jpg




Letošnji Gastronomski dogodek so podprli Urad Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu, Nacionalni svet slovenske narodne manjšine v Srbiji, Občina Pančevo, mesarija "Burjan" ter MKUD "Petefi Šandor".

Naslednji dogodek, ki ga organizira pančevsko društvo Slovencev so "Glazarjevi dnevi". Pesniški večer slovenskega kantavtorja Petra Andreja in Dnevi slovenskega filma bodo organizirani v decembru.

Javni konkurs za konkursna područja A i B u 2019. godini

Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu objavlja Javni razpis za razpisni področji A in B v letu 2019: finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu in Slovencem po svetu.

Namen javnega razpisa za razpisno področje A v letu 2019: finančna podpora avtohtoni slovenski narodni skupnosti v zamejstvu je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo v sosednjih državah in njihovo povezovanje z Republiko Slovenijo.

Namen javnega razpisa za razpisno področje B v letu 2019: finančna podpora Slovencem po svetu je spodbujanje dejavnosti Slovencev, ki živijo po svetu, in njihovo povezovanje z Republiko Slovenijo

Več na: http://www.uszs.gov.si/si/o_organu/javne_objave/

Javni razpis je objavljen v Uradnem listu RS z dne, 12.10. 2018.

Uspešen obisk pančevskega Društva Slovencev Sloveniji

Srečanje z novim ministrom in novo zbratenje šol





Delegacija Društva Slovencev "Logarska dolina" iz Pančeva na čelu s predsednikom Josipom Vebrom je bila prejšnji teden na uradnem obisku v Sloveniji. V Ljubljani se je sestala z novim ministrom za Slovence v zamejstvu in po svetu Petrom Jožefom Česnikom. V prijateljskem razgovoru je ministra informirala o dosedanjih dejavnostih pančevskega Društva Slovencev kot tudi o načrtih, ki naj bi jih društvo v prihodnosti realiziralo. Minister Česnik je pohvalil delo društva ter poudaril, da je od sodelavcev že slišal, da je društvo v Pančevu eno izmed najdejavnejših v Srbiji. Pripomnil je tudi, da bo Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu še naprej pomagal pri organizaciji dejavnosti društvom Slovencev v Srbiji, saj se zavedajo pomena obstoja društev, kjer se zbirajo rojaki in potomci Slovencev. Minister je najavil svoj obisk Srbiji v novembru, ko bo prisostvoval tudi Filmskem festivalu "Dnevi slovenskega filma", ki bo organiziran v posameznih mestih v Srbiji, med njimi tudi v Pančevu.

Na prijemu kod novog ministra.jpg




S posredovanjem pančevskega Društva Slovencev oziroma njegove podružnice v Kovinu se je tamkajšnja Osnovna šola "Đura Jakšić" zbratila z Osnovno šolo "Velika dolina" iz istoimenega kraja v bližini Brežic. Spomladi je delegacija omenjene slovenske šole obiskala Pančevo in Kovin, prejšnji teden pa je dvajset učencev in učiteljev Osnovne šole "Đura Jakšić" iz Kovina prvič obiskalo Osnovno šolo "Velika dolina". Domačini iz Velike doline so prijateljsko pričakali vrstnike in jim priredili bogat in raznovrsten trodnevni program. Učenci iz Kovina so se na manifestaciji ob "Dnevu jezikov", ki v tem času poteka po vseh slovenskih šolah, predstavili s predstavo "Volimo Sloveniju" ter ob tej priliki približali slovenskim vrstnikom srbski jezik. Ravnateljica šole iz Kovina Ivanka Momirov je povedala, da je obisk za učence in za učitelje velikega pomena, saj so pridobili nove izkušnje in spletli nova prijateljstva ter da se bo sodelovanje vsekakor nadaljevalo tudi v prihodnosti na obojestransko zadovoljstvo. Učenci in učitelji iz Velike doline so sprejeli povabilo za prihod v Srbijo in bodo spomladi prišli na povratni obisk v Kovin.

20180926_174440.jpg
Đaci iz Kovina ispred škole u Velikoj dolini.jpg





PREDTSVLJANJE IZBORNE LISTE СЛОВЕНЦИ ЗАЈЕДНО – SLOVENCI SKUPAJ

IZBORI ZA NACIONALNE SAVETE 2018.

Predstavljanje izborne liste “СЛОВЕНЦИ ЗАЈЕДНО – SLOVENCI SKUPAJ” čiji je predlagač Društvo Slovenaca u Beogradu - Društvo Sava možete videti na linku ispod.

Nagrade za Janeza Burgera, Hanu Slak i Tinu Novak na LIFFE Festivalu u Leskovcu

Na ovogodišnjem Festivalu LIFFE u Leskovcu slovenački filmovi su postigli veliki uspeh.

U okviru glavnog takmičarkog programa drugu nagradu “Živojin Žika Pavlović” dobio je reditelj Janez Burger za film Ivan, dok je treću nagradu za film Rudar osvojila Hana Slak.

U okviru selekcije studentskog filma, takmičilo se 12 studentskih filmova iz čitavog regiona. Žiri, koga su činili reditelj Milan Knežević i scenarista Kosta Peševski, dodelio je nagradu “Radomir Bajo Šaranović” za najbolju režiju mladoj slovenačkoj rediteljki Tini Novak za film Risk.

MV5BM2YzNGFiNjktNDhkOC00ZTJjLTllMjYtYTJiOTY0ODc4ZWIzXkEyXkFqcGdeQXVyOTExMDExNzQ@._V1_SY1000_SX750_AL_.jpg

Studentski filmovi mladih slovenačkih reditelja na Leskovačkom internacionalnom festivalu filmske režije (LIFFE)

Selektor regionalnog programa studentske selekcije Leskovačkog internacionalnog festivala filmske režije (LIFFE) scenarista Kosta Peševski, ove godine je uvrstio tri slovenačka filma - “Risk” Tine Novak, “Spran” Mihe Likara i “Kar ostane” Neli Maraž.

MV5BM2YzNGFiNjktNDhkOC00ZTJjLTllMjYtYTJiOTY0ODc4ZWIzXkEyXkFqcGdeQXVyOTExMDExNzQ@._V1_SY1000_SX750_AL_.jpg

Projekcija počinje u 23 časa, a zakazana je za 21.9. u bioskopu Leskovačkog kulturnog centra, Bulevar oslobođenja 101, Leskovac.

Ana Vidmar na Likovnoj koloniji Sićevo 2018

Poznata slovenačka slikarka Ana Vidmar učestvuje na Likovnoj koloniji Sićevo 2018 koja je počela 3. septembra u Nišu, a izložba nastalih radova biće priređena u Paviljonu u Tvrđavi u novembru.

ana vidmar.jpg

Tokom 54 godine, u radu Kolonije učestvovalo je gotovo 500 akademskih umetnika različitih generacija i stilskih opredeljenja iz svih krajeva nekadašnje Jugoslavije i iz inostranstva, u organizaciji GSLU.

kolonija-sicevo-2018 (1).jpg

ŠTIPENDIJE ZA ŠTUDIJ SLOVENCEV V ZAMEJSTVU IN PO SVETU V SLOVENIJI

ŠTIPENDIJE ZA ŠTUDIJ SLOVENCEV V ZAMEJSTVU IN PO SVETU V SLOVENIJI

Javni sklad je 8. 8. 2018 objavil javni razpis za dodelitev štipendij za študij v Republiki Sloveniji za Slovence v zamejstvu in Slovence po svetu za študijsko leto 2018/2019. Rok prijave je do vključno 1. 10. 2018.

U kovinskoj Srednjoj školi „Vasa Pelagić“ Održan prvi gastronomski događaj „Naši slovenački specijaliteti“

U Srednjoj stručnoj školi „Vasa Pelagić“ u Kovinu u subotu 16. juna održan je prvi Gastronomski događaj „Našpi slovenački specijaliteti“ posvećen slovenačkoj tredicionalnoj gastronomiji.

20180616_100804.jpg

Vredni učenici iz srednjih škola ugostiteljskih smerova iz Kovina i Pančeva uz mentorstvo profesora imali su zahtevan zadatak da spreme jela po slovenačkim recepturama. Radni zadatak je bio spremanje menija na kome se nalazila Pileća supa sa celestinama na prekmurski način, juneći gulaš na štajerski način sa palentom i mešana salata na gorenjski način. Za slovenačke poslastice bio je zaužen aktiv žena pri Udruženju Slovenaca „Logarska dolina“ iz Pančeva, čija je podružnica u Kovinu je bila suorganizator ovog zanimljivog događaja.

20180616_144721 (1).jpg

U spremanju menija učestvovalo je dvadesetak učenika i profesora, dok je jedan broj učenika bio angažovan prilikom usluživanja. Oko stotinak gostiju koji su bili iz kovinske Opštinske uprave, kovinskih osnovnih i srednjih škola, kao i predstavnika javnog i kulturnog života Kovina, na ovom skupu svoje učešće uzeli su i predstavnici slovenačkih udruženja iz Pančeva, Beograda, Zrenjanina i Vršca. Goste je u ime domaćina pozdravila Vesna Kovač, direktorka Srednje škole “Vasa Pelagić” kaja je prisutnima ispričala kratak istorijat škole i aktivnosti koje škola sprovodi danas. Poseban gost na događaju bila je dr Milena Spremo predstavnica Ministarstva za obrazovanje, nauku i sport Republike Slovenije koja je ujedno obavljala dužnost predavača na tečaju za slovenački jezik sa elementima kulture koji se tokom prošle školske godine održavao u Kovinu. Ona se zahvalila na toplom prijemu i gostoprimstvu, pritom objasnivši značaj organizovanja ovakvih manifestacija za prezentovanje slovenačke kulture i tradicije. Tom prilikom istakla je da će pored „Prešernovog dana“ ovo biti još jedna tradicionalna manifestacija koja će se organizovati u Kovinu

20180616_140409 (1).jpg

Prema rečima Josipa Vebera, predsednika Udruženja Slovenaca „Logarska dolina“ iz Pančeva i glavnog organizatora, cela manifestacija je prošla u predivnoj atmosferi u kojoj je najbitnija stvar bila druženje članova i gostiju uz upoznavanje slovenačke tradicije spremanja jela. Nakon degustacije i konstatacije stručne komisije da su jela spremljena na slovenački tradicionalan način priređen je zajednički ručak.

20180616_145322.jpg

Organizaciju manifestacije pomogla je Opština Kovin, Nacionalni savet slovenačke nacionalne manjine u Srbiji, Ministarstvo za obrazovanje, nauku i sport Republike Slovenije i Kancelarija za slovenačku dijasporu iz Ljubljane.